Non inscrit
Ce wiki n'apparaîtra pas dans les résultats d'une recherche, mais pourra être vu par tous !
RepairManifestoTranslations est
MANIFESTE DE LA RÉPARATION
Manifeste de la réparation
Nous considérons ces vérités comme évidentes
Pour nous, c'est une évidence :
Si vous ne pouvez pas le réparer, vous ne le possédez pas.
Si vous ne pouvez pas le réparer, vous ne le possédez pas.
LA RÉPARATION EST PRÉFÉRABLE AU RECYCLAGE
La réparation est préférable au recyclage
Prolonger la durée de vie de nos objets est à la fois plus efficace et plus économique que d'extraire des matières premières pour en fabriquer de nouveaux.
Prolonger la durée de vie de nos objets est plus efficace et plus économique que l'extraction de matières premières.
LA RÉPARATION VOUS FAIT ÉCONOMISER DE L'ARGENT
La réparation vous fait économiser de l'argent
Réparer est souvent gratuit, et généralement moins cher que de remplacer. Effectuer la réparation vous-même vous permet d'économiser de l'argent.
Réparer est souvent gratuit et généralement moins cher que de remplacer. Faire la réparation soi-même permet d'économiser de l'argent.
LA RÉPARATION ENSEIGNE L'INGÉNIERIE
La réparation enseigne l'ingénierie
Le meilleur moyen de découvrir comment fonctionne un objet est de le démonter.
Le meilleur moyen de comprendre le fonctionnement d'un objet est de le démonter.
LA RÉPARATION PRÉSERVE LA PLANÈTE
La réparation préserve la planète
Les ressources de la Terre sont limitées. Nous finirons par en manquer. Le meilleur moyen d'être efficace est de réutiliser ce que nous possédons déjà.
Les ressources de la Terre sont limitées. Nous finirons par en manquer. Le meilleur moyen d'être efficace est de réutiliser ce que nous possédons déjà.
LA RÉPARATION RELIE LES GENS ET LES OBJETS
La réparation crée un lien entre les personnes et les objets
LA RÉPARATION EST UNE GUERRE CONTRE L'ENTROPIE
La réparation est une guerre contre l'entropie
LA RÉPARATION EST DURABLE
La réparation est durable
NOUS AVONS LE DROIT :
Nous avons le droit :
À DES APPAREILS POUVANT ÊTRE OUVERTS
À des appareils pouvant être ouverts
À LA DOCUMENTATION DE RÉPARATION POUR TOUT
À la documentation de réparation pour tout
À RÉPARER NOS OBJETS DANS L'INTIMITÉ DE NOS FOYERS
À réparer nos objets chez nous
À L'ACCÈS AUX CODES D'ERREUR ET AUX SCHÉMAS DE RACCORDEMENT
À l'accès aux codes d'erreur et aux schémas de raccordement
À CHOISIR NOTRE PROPRE RÉPARATEUR
À choisir notre propre réparateur
À DES FIXATIONS NON PROPRIÉTAIRES
À des fixations non propriétaires
À RETIRER LES AUTOCOLLANTS « NE PAS RETIRER »
À retirer les autocollants « ne pas retirer »
À REMPLACER NOUS-MÊMES TOUTES LES PIÈCES D'USURE
À remplacer nous-mêmes toutes les pièces d'usure
À DES INSTRUCTIONS DE DIAGNOSTIC ET DES ORGANIGRAMMES
À des instructions de diagnostic et des organigrammes
À DES PIÈCES DÉTACHÉES DISPONIBLES ET À PRIX RAISONNABLE
À des pièces détachées disponibles et à prix raisonnable
PARCE QUE LA RÉPARATION
Parce que la réparation
C'EST L'INDÉPENDANCE
C'est l'indépendance
C'EST ÉCONOMISER DE L'ARGENT ET DES RESSOURCES
C'est économiser de l'argent et des ressources
C'EST FAIRE APPEL À LA CRÉATIVITÉ
C'est faire appel à la créativité
C'EST TRANSFORMER LES CONSOMMATEURS EN DISTRIBUTEURS
C'est transformer les consommateurs en distributeurs
C'EST INSPIRER LA FIERTÉ DE POSSÉDER
C'est inspirer la fierté de posséder
REJOIGNEZ LA RÉVOLUTION AVEC IFIXIT.COM
Rejoignez la révolution avec ifixit.com
0 commentaires