Comment calibrer les gâchettes de la Steam Deck

Il est possible que cette traduction ne reflète pas les dernières mises à jour du tutoriel source. Aidez à mettre à jour la traduction ou bien consultez le tutoriel source.

Introduction

Utilisez ce tutoriel pour calibrer vos gâchettes Steam Deck fonctionnant sous SteamOS.

Valve recommande d'effectuer ce calibrage logiciel après l'installation de nouvelles gâchettes Steam Deck.

Étape 1 Ouvir Konsole

Comment calibrer les gâchettes de la Steam Deck, Ouvir Konsole: étape 1, image 1 de 2

Comment calibrer les gâchettes de la Steam Deck, Ouvir Konsole: étape 1, image 2 de 2

Si vous n'êtes pas déjà en mode bureau, accédez au menu Steam → Alimentation, puis sélectionnez Passer au bureau.
Si vous n'avez pas de clavier branché sur votre Steam Deck, vous devrez utiliser le clavier de l'écran.
Appuyez sur le bouton Steam + X pour activer le clavier de l'écran.
Le calibrage des gâchettes est fait à partir d'une fenêtre de terminal utilisant la console de SteamOS, appelée Konsole.
Dans le menu Recherche, recherchez et ouvrez Konsole.
Si nécessaire, déplacez la fenêtre Konsole pour que votre clavier de l'écran ne la masque pas.

Traduire

Étape 2 Commencer le calibrage des gâchettes Steam Deck

Comment calibrer les gâchettes de la Steam Deck, Commencer le calibrage des gâchettes Steam Deck: étape 2, image 1 de 1

Depuis Konsole, tapez trigger_cal.
Vous pouvez également taper trig puis appuyer sur la touche Tab pour l'autocomplétion.
Appuyez sur Entrée.

Traduire

Étape 3 Exécuter le calibrage gâchettes

Comment calibrer les gâchettes de la Steam Deck, Exécuter le calibrage gâchettes: étape 3, image 1 de 2

Comment calibrer les gâchettes de la Steam Deck, Exécuter le calibrage gâchettes: étape 3, image 2 de 2

Le logiciel va d'abord calibrer la position de repos non enfoncée des gâchettes.
Assurez-vous qu'aucune des gâchettes n'est enfoncée. Appuyez sur Enter.
Le logiciel va ensuite calibrer la position complètement enfoncée des gâchettes.
Tapez sur une zone vide du bureau pour déplacer le curseur hors de la fenêtre Konsole. Assurez-vous que Konsole n'est pas en premier plan.
Appuyez doucement sur les gâchettes de façon à les enfoncer complètement.
N'appuyez pas trop fortement sinon le calibrage des gâchettes risque de ne pas se faire correctement.
Tapez sur la fenêtre Konsole pour la ramener au premier plan. Appuyez sur la touche Enter.
Voilà, c'est fait ! Vos gâchettes sont à présent calibrées. Le terminal doit indiquer "Calibrage des gâchettes réussi" (Trigger calibration successful).

Traduire

Conclusion

Cliquez ici pour retourner au tutoriel pour changer la gâchette gauche. Cliquez ici pour retourner au tutoriel pour changer la gâchette droite.

La réparation Steam Deck ne s’est pas déroulée comme prévu ? Consultez nos conseils basiques de diagnostic ou notre Forum pour obtenir de l’aide.