Il est possible que cette traduction ne reflète pas les dernières mises à jour du tutoriel source. Aidez à mettre à jour la traduction ou bien consultez le tutoriel source.
Introduction
Utilisez ce tutoriel pour calibrer vos sticks analogiques Steam Deck exploitée par SteamOS.
Valve recommande d'effectuer ce calibrage logiciel après l'installation de nouveaux sticks analogiques.
-
-
Si vous n'êtes pas déjà en mode bureau, accédez au menu Steam → Alimentation, puis sélectionnez Passer au bureau.
-
Appuyez sur le bouton Steam + X pour activer le clavier de l'écran.
-
Dans le menu Recherche, recherchez et ouvrez Konsole.
-
-
-
-
Dans Konsole, tapez
thumbstick_cal. -
Appuyez sur Enter.
-
-
-
Assurez-vous que les deux sticks sont centrés et que ne rien les touche. Appuyez sur la touche Enter.
-
Tapez sur une zone vide du bureau pour déplacer le curseur hors de la fenêtre Konsole. Assurez-vous que Konsole n'est pas en premier plan.
-
Faites tourner chaque stick d'un tour complet (360 degrés) deux fois.
-
Tapez sur la fenêtre Konsole pour la ramener au premier plan. Appuyez sur la touche Enter.
-
Voilà, c'est fait ! Vos sticks sont à présent calibrés. Le terminal doit indiquer "Calibrage des sticks réussi" (Thumbstick calibration successful).
-
Cliquez ici pour retourner au tutoriel de remplacement du stick analogique gauche. Cliquez ici pour retourner au tutoriel de remplacement du stick analogique droit.
Votre réparation Steam Deck ne s’est pas déroulée comme prévu ? Consultez nos conseils basiques de diagnostic ou notre Forum pour obtenir de l’aide.
Cliquez ici pour retourner au tutoriel de remplacement du stick analogique gauche. Cliquez ici pour retourner au tutoriel de remplacement du stick analogique droit.
Votre réparation Steam Deck ne s’est pas déroulée comme prévu ? Consultez nos conseils basiques de diagnostic ou notre Forum pour obtenir de l’aide.
Annulation : je n'ai pas terminé ce tutoriel.
7 autres ont terminé cette réparation.
Merci à ces traducteurs :
77%
Ces traducteurs nous aident réparer le monde ! Vous voulez contribuer ?
Commencez à traduire ›
11 commentaires
Hey, bei mir fehlt dieses Kalibrierungsdtool irgendwie.
Habe einen factory reset gemacht und nun spinnen bei mir einige Sachen.
Hat jemand 'ne Idee woran das liegen könnte, oder woher ich das Tool bekomme?
nevermind
Nach einem erneuten firmware reset war das Tool plötzlich wieder drauf. *klatsch* *klatsch*
Hatte gehofft es hilft bei meinem Snapback-des-Todes Problem beim linken analog stick.
Leider nichts gebracht. Trotzdem danke für das Tutorial, bzw. die Übersetzung davon!
If you get an error about command not found when you try to run the joystick_cal_v1_1 script, this is likely due to you being on a beta OS, or just Valve decided to move it? not sure...
In any case, you can still run the calibration with the following commands (Thanks to dorsey6250 on Reddit for this workaround)
``cp /usr/bin/thumbstick_cal ~/thumbstick_cal_v1_1
``(This will copy the script from a system copy to your local home folder)
``chmod +x ~/thumbstick_cal_v1_1
``(This will make the script executable)
./thumbstick_cal_v1_1
(This will actually run the script)
Valve needs to either put it back where it was, or iFixIt needs to include these instructions in addition to what they have.
Hope this helps someone!
-WACOMalt
I replaced my analog sticks with the Hall effect sticks and the calibration won't work with the buttons on the Hall effect circuit boards or from the konsole. When I try the calibration through the konsole I get a "Permission Denied". Why is this and what do I need to do to calibrate them?
