Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Anglais
Français

Traduction de l’étape 10

Étape 10
The ZR button cable is locked in place by a small ZIF connector on the motherboard. Use tweezers or a spudger to flip up the ZIF connector lock. Use tweezers to gently pull the ZR button flex cable out of the ZIF connector socket. The midframe is now disconnected and can be removed. The ZR button cable in this Joy-Con is short and can be tricky to reconnect.  If you are worried about not being able to reconnect it, you can skip this step and leave it connected.
  • The ZR button cable is locked in place by a small ZIF connector on the motherboard. Use tweezers or a spudger to flip up the ZIF connector lock.

  • Use tweezers to gently pull the ZR button flex cable out of the ZIF connector socket. The midframe is now disconnected and can be removed.

  • The ZR button cable in this Joy-Con is short and can be tricky to reconnect. If you are worried about not being able to reconnect it, you can skip this step and leave it connected.

  • If you choose to leave the cable connected, be careful. Work slowly and do your best to keep the midframe from moving around as you perform the last few steps to avoid damaging the cable.

La nappe du bouton ZR est fixée par un petit connecteur ZIF à la carte mère. Utilisez une pincette ou une spatule pour relever le clapet du connecteur ZIF.

Utilisez une pincette pour tirer délicatement la nappe du bouton ZR hors de la prise du connecteur ZIF. La nappe est maintenant déconnectée et vous pouvez enlever le châssis interne.

La nappe du bouton ZR de cette Joy-Con est courte et peut être difficile à reconnecter. Si vous craignez de ne pas pouvoir la reconnecter, vous pouvez sauter cette étape et la laisser branchée.

Si vous décidez de laisser la nappe branchée, faites attention. Tout au long des étapes suivantes, progressez lentement et faites de votre mieux pour empêcher le châssis de se déplacer et d'endommager la nappe.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.