Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement un pré-requis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 32 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 4

Étape 4
The next two steps demonstrate using the iSclack, a great tool for safely opening the iPhone that we recommend for anyone doing more than one repair. If you aren't using the iSclack, skip the next two steps. Close the handle on the iSclack, opening the suction-cup jaws. Place the bottom of your iPhone in between the suction cups, against the plastic depth gauge.
Starting the iSclack Opening Procedure
  • The next two steps demonstrate using the iSclack, a great tool for safely opening the iPhone that we recommend for anyone doing more than one repair. If you aren't using the iSclack, skip the next two steps.

  • Close the handle on the iSclack, opening the suction-cup jaws.

  • Place the bottom of your iPhone in between the suction cups, against the plastic depth gauge.

  • The top suction cup should rest just above the home button.

  • Open the handles to close the jaws of the iSclack. Center the suction cups and press them firmly onto the top and bottom of the iPhone.

Les deux étapes suivantes montrent comment utiliser l'iSclack, un outil formidable pour ouvrir sans problème l'iPhone et que nous recommandons d'ailleurs à ceux qui aiment bien réparer. Si vous n'utilisez pas l'iSclack, ignorez les deux étapes suivantes.

Serrez les manches de l'iSclack, cela va ouvrir la mâchoire à ventouses.

Placez le bas de votre iPhone entre les ventouses et contre la jauge de profondeur.

Le haut des ventouses devrait se placer juste au dessus du bouton Home.

Desserrez les manches pour fermer la mâchoire de l'iSclack. Centrez les ventouses et appuyez fermement sur le haut et le bas de l'iPhone.

[title] Starting the iSclack Opening Procedure
[title] Starting the iSclack Opening Procedure
[* icon_note] The next two steps demonstrate using the [product|IF145-243|iSclack], a great tool for safely opening the iPhone that we recommend for anyone doing more than one repair. '''If you aren't using the iSclack, skip the next two steps.'''
[* black] Close the handle on the iSclack, opening the suction-cup jaws.
[* black] Place the bottom of your iPhone in between the suction cups, against the plastic depth gauge.
[* black] The top suction cup should rest just above the home button.
[* black] Open the handles to close the jaws of the iSclack. Center the suction cups and press them firmly onto the top and bottom of the iPhone.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.