Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement un pré-requis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 32 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 2

Étape 2
If your display glass is cracked, keep further breakage contained and prevent bodily harm during your repair by taping the glass. Lay overlapping strips of clear packing tape over the iPhone's display until the whole face is covered. This will keep glass shards contained and provide structural integrity when prying and lifting the display.
Taping the display glass
  • If your display glass is cracked, keep further breakage contained and prevent bodily harm during your repair by taping the glass.

  • Lay overlapping strips of clear packing tape over the iPhone's display until the whole face is covered.

  • This will keep glass shards contained and provide structural integrity when prying and lifting the display.

  • Wear safety glasses to protect your eyes from any glass shaken free during the repair.

Si la vitre de votre écran est fissurée, utilisez de la bande adhésive pour éviter de l'endommager davantage ou de vous blesser lors de la réparation.

Couvrez entièrement l'écran du téléphone avec une bande de ruban adhésif transparent.

Le ruban adhésif permet de retenir les éclats de verre et de maintenir l'intégrité de la structure lorsque l'écran sera soulevé.

Portez des lunettes de protection pour protéger vos yeux d'un éventuel bris de verre lors de la réparation.

[title] Taping the display glass
[* black] If your display glass is cracked, keep further breakage contained and prevent bodily harm during your repair by taping the glass.
[* black] Lay overlapping strips of clear packing tape over the iPhone's display until the whole face is covered.
[* icon_note] This will keep glass shards contained and provide structural integrity when prying and lifting the display.
[* icon_caution] Wear safety glasses to protect your eyes from any glass shaken free during the repair.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.