Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront le tutoriel qui comprend ces étapes.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 4

Étape 4
Now that the middle speaker is out of the way, the EMI filter is easily accessible. Using tweezers, remove the silver tape that is at the top of the filter.
  • Now that the middle speaker is out of the way, the EMI filter is easily accessible.

  • Using tweezers, remove the silver tape that is at the top of the filter.

Maintenant que l'enceinte centrale est à l'écart, l'adaptateur secteur est facilement accessible.

À l'aide d'une pincette, retirez le ruban argenté situé en haut de l'adaptateur.

-[* black] Now that the middle speaker is out of the way, the power adapter is easily accessible.
-[* black] Using tweezers, remove the silver tape that is at the top of the adapter.
+[* black] Now that the middle speaker is out of the way, the EMI filter is easily accessible.
+[* black] Using tweezers, remove the silver tape that is at the top of the filter.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.