Vue éclatée de l'Apple Watch Series 3

Retourner au tutoriel

Anglais

Français

Étape précédente Étape suivante

Traduction de l’étape 7

Étape 7

Apple Watch Series 3 Teardown: étape 0, image 1 de 2

Apple Watch Series 3 Teardown: étape 0, image 2 de 2

While the iPhone's battery continues to shrink in capacity, Apple's watch battery has been subtly pumped up:
The Series 3 battery, designated A1848, packs in 1.07 Whr (279 mAh at 3.82 V).
That's nearly a 4% increase from the 1.03 Whr battery we found in the Series 2—which itself was a whopping 32% increase over the original Apple Watch's 0.78 Whr cell.
We're curious to see how Apple managed to beef up the battery while still leaving room for the added functionality of cellular antennas, radios, power amplifiers, SIM card, and so on—all in the same form factor as before.

Alors que la capacité des batteries des iPhone continue à baisser, celle des montres Apple a légèrement augmenté :
La batterie de la Series 3, nommée A1848, offre 1,07 Wh )279 mAh à 3,82 V).
La capacité a donc augmenté de presque 4 % depuis la batterie de 1,03 Wh que nous avons trouvée dans la Series 2, qui dépassait déjà de 32 % les 0,78 Wh de celle de la première Apple Watch.
Nous sommes curieux de savoir comment Apple a réussi à booster la batterie tout en gardant de la place pour rajouter les antennes cellulaires, les radios, les amplificateurs de puissance, la carte SIM, etc., et le tout dans le même espace qu'avant.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.

Vue éclatée de l'Apple Watch Series 3

Traduction de l’étape 7

Raccourcis pour la modification des étapes du tutoriel :