Introduction
Ça y est les amis ! La nouvelle génération de consoles arrive sur le marché cette semaine. La Xbox Series X lance le mouvement. Elle croule sous les mots à la mode, genre “téraflops,” “true 4K” et “ray tracing” – Microsoft donne le ton en matière de gaming pour les prochaines années. Voici venue l'heure de voir ce que les ingénieurs de Redmond ont concocté. Voici venue l'heure du démontage.
N'oubliez pas de vous abonner à la chaîne YouTube d'iFixit, notre compte Instagram et notre profil Twitter. Et inscrivez-vous à notre newsletter pour que nous vous informions en premier dès qu'un bijou technologique arrive sur notre table de démontage.
Ce dont vous avez besoin
-
-
Bien que le nom ne soit pas vraiment différent de celui de la génération précédente, tout le reste l'est. Voyons un peu la feuille des caractéristiques :
-
Processeur Zen 2 octa-core cadencé à 3,8 GHz (3,66 GHz avec SMT) sur mesure AMD
-
Processeur graphique RDNA 2 sur mesure AMD (1825 MHz avec 52 unités de calcul)
-
16 Go de RAM GDDR6
-
1 To de stockage SSD (avec une carte d'extension de 1 To en option)
-
Connectivité HDMI 1.2, compatible avec vidéo 8K à 60 Hz ou 4K à 120 Hz
-
Lecteur Blu-Ray 4K UHD
-
Velocity Architecture de nouvelle génération
-
-
-
La minceur est passée de mode. La Xbox phare de cette année a pris du poids et, à en juger à l'immense grille, n'a pas lésiné sur le refroidissement.
-
La Series X est a plus petit pied que la One X, même si vous la posez sur la tranche. Mais son volume a augmenté de 60 %. Espérons que votre espace de récréation pourra s'adapter.
-
D'autres grilles ornent le dos de la console, en plus des ports habituels et d'une nouvelle fente d'extension de stockage.
-
Nous notons une excellente amélioration : les ports se différentient par des petits picots. Manipuler câbles et Cie sera donc plus facile pour les malvoyants, mais aussi pour n'importe qui désirant brancher son câble HDMI sans retourner complètement la console.
Wenn ihr schon so cringy Wörter wie “schniecke” verwenden wollt, dann bitte auch richtig geschrieben ;-)
https://www.duden.de/rechtschreibung/sch...
(Ihr könnt diesen Kommentar nach dem Ausbessern gerne löschen)
Hallo Thomas, danke für deine Anmerkungen! Wenn du über den Text hoverst, siehst du über den Absätzen den Button “Übersetzen”. Da kannst du (wie bei der Wikipedia, nur viel einfacher) selbst am Text arbeiten und ihn verbessern. Wir freuen uns über jede helfende Hand. ;)
Lächeln, Fabian
-
-
-
La manette de la Xbox ressemble beaucoup à la dernière, à part le nouveau bouton de partage, la croix directionnelle mise à jour et le port de charge USB-C.
-
Nous n'allons pas encore la démonter vu qu'une console entière nous attend, mais nos amis de chez Creative Electron sont là pour nous laisser jeter un coup d'œil spécial à l'intérieur.
-
Les rayons X dévoilent les 4 moteurs vibreurs (deux dans les poignées et deux à côté des gâchettes), le matériel métallique du joystick et tous les superbes câbles et circuits chargés de connecter le tout.
-
Comparez cette ressemblance à la nouvelle manette DualSense qui diffère du modèle précédent de presque tous les points de vue.
-
Malgré son nouveau look flashy, la DualSense a quelques points communs avec la manette de la Xbox. Microsoft et Sony se rapprocheraient donc finalement de la manette à la forme parfaite ?
Auf dem Kanal von “Ben Heck” gibt es einen Teardown des “neuen” XBOX Controllers. Dieser ist auch mit den Verbauten Chips und Komponenten zu gut 95"% gleich dem 2016er XBOX Controller.
-
-
-
Deux vis vertes T8 semblent suggérer que la Xbox nous souhaite officiellement la bienvenue dans son intérieur. Ces vis sont encore cachées sous des autocollants et une trappe d'accès. Microsoft, vous voulez qu'on entre ou pas ?
-
De toutes façons, cela ne va stopper personne armé de notre Mako Precision Bit Set. Brandissez le tournevis, ouvrez quelques clips et vous voilà dans la place. C'est ce qui s'appelle accessible à l'utilisateur, mais non Accessible à l'Utilisateur.
-
Nous venons de recevoir nos instructions. Première cible de retrait ? Le ventilateur monstre de 130 mm. Il semble bel et bien accessible pour nettoyage, un bon point ! Si votre X se tient bien droit, la ventilation se fera par le haut. On espère du coup qu'il n'y aura pas trop de moutons de poussière à l'intérieur.
-
Tiens, les ingénieurs de Microsoft ont trouvé moyen de cacher Master Chief. Sympa l'ambiance chasse au trésor !
-
-
-
Nous pourrions démonter ce joli Frisbee pour une petite récré, mais nous ne sommes pas ici pour nous amuser. Il dissimulait en fait d'autres vis.
-
Le lecteur optique est le premier à sortir. Et à notre grand amusement, il s'agit du bon vieux lecteur de la Xbox One S et de la Xbox One X : même numéro de modèle et tout est pareil !
-
Cela dit, tout comme pour la One X et la One S, si vous réussissez à dessouder le circuit de votre lecteur d'origine et à le greffer au nouveau, vous aurez sauvé la situation.
-
Dans tous les cas, une de ces puces est sûrement responsable du lien étroit entre la carte mère et le circuit du lecteur :
-
MS0DDDSP03 ARM Microsoft, probablement le contrôleur du lecteur optique
-
Moteur canal/driver laser TPIC2050 9 Texas Instruments
There is actually a small tab that can be lifted slightly which will allow the disc to be rotated off without any trouble.
-
-
-
-
Maintenant que le lecteur est sorti, les entrailles restantes sont enchâssées dans ce bloc massif, qui se résume en beaucoup de gestion de la chaleur et quelques circuits. Le démontage est fini ? Non, ce n'était que le début.
-
Si le ruban adhésif noir vous intrigue, sa fonction première semble être d'isoler, des vibrations et du bruit. Ce rembourrage supplémentaire aide à empêcher de déranger vos parties de jeu.
-
Microsoft n'a pas gâché d'espace à l'intérieur de ce truc : voyez un peu combien de place a été dédiée au dissipateur thermique. La gestion du refroidissement est un pilier de la conception de toute console et c'est évident que la Series X est censée fonctionner avec sang froid et sans bruit.
-
Voici sur le devant une des deux antennes montées à l'intérieur de la tour. La redondance sert peut-être à assurer une bonne connexion quelle que soit la position de la console, debout ou couchée.
“unbeholfener Modus”? Echt?
“awkward mode” ist zwar eine schwierige Vorlage - aber die Übersetzung solltet ihr nochmal überdenken.
(Auch diesen Kommentar könnt ihr nach einer Korrektur gern löschen).
Was ist denn dein Vorschlag?
In the third image here, is that board for the wifi for connecting to the internet or is that for the Bluetooth controllers?
-
-
-
Oh une boîte dans la boîte, le bloc d'alimentation que nous sortons pour l'examiner de plus près.
-
Celui-ci indique une performance de 21,25 ampères à 12 volts, ce qui équivaut à 255 watts juteux.
-
Qu'en est-il de ce bloc par rapport à ces contemporains ? Nous avons demandé l'avis de l'expert en adaptateurs secteur, Ken Shiriff de Righto.com :
-
Globalement, il s'agit d'un bloc d'alimentation compact et de qualité supérieure. Rien n'a été raboté pour des raisons d'économie. Cela dit, le bloc d'alimentation n'atteint pas le niveau d'Apple en matière de densité et de complexité.
-
Le bloc d'alimentation comprend des condensateurs en polymères peu coûteux mais durables à la places des électrolytiques pour filtrer la sortie 12V.
-
On vous avertit de ne pas l'utiliser au-dessus de 2000 mètres d'altitude, donc n'emmenez peut-être pas votre console en vacances à la montagne.
“Hauptbahn”?
Der Zug ist abgefahren ;-)
“Hauptschiene” ist hier der geläufigere Begriff.
Siehe z.B.: https://www.pc-max.de/content/news/netzt...
Danke! Wenn du an solchen Dingen Spaß hast, wie gesagt, wir freuen uns über deine Hilfe. :)
What exactly does it mean to operate the Xbox below 2,000m ? Is that elevation or power input? If I read it correctly, I believe it to be elevation. But why ? 🤔
-
-
-
La carte mère de la Series X est un sandwich, mais contrairement à l'iPhone X, ce n'est pas pour gagner de la place, mais pour en faire. Le bloc d'aluminium au milieu aide à faire circuler de l'air pour refroidir les petits gars qui travaillent dur. Voici les habitants de la première carte :
-
Southbridge M1139994-001 T6WD5XBG-0004 Microsoft
-
Comparateur différentiel quad L339A Texas Instrument
-
Contrôleur Ethernet gigabit RTL8111HM Realtek
-
CTO8E 2020F1, peut-être un transducteur sonore Challenge Electronics
-
Régulateur linéaire low dropout NCP186 ON Semiconductor
-
Amplificateur audio de classe AB 2W ISD8104 Nuvoton
Why there is an “Xbox One” on the southbridge but no Xbox one Xbox one s or Xbox one x uses that kind of southbridge?
-
-
-
Passons au jambon de notre sandwich : le châssis central en aluminium.
-
Sa fin première est d'accueillir le High-Performance Gaming Heat™ (c'est-à-dire le superbe composant thermique couleur menthe du SSD et de la fente d'extension de stockage).
-
À propose de stockage : la Series X arbore un SSD m.2 2230 NVMe SN530 de 1 To sur mesure de la marque Western Digital. Il paraît qu'il est également compatible avec le super rapide PCIe Gen 4.0, c'est du haut de gamme !
-
Regardons de plus près les puces qui donnent du glamour au SSD (en passant outre sa face arrière rébarbative) :
-
Mémoire flash NAND 60662 1T00 de 1 To SanDisk
-
Contrôleur NVMe SSD 20-82-10048-A1 SanDisk
-
CI de gestion d'alimentation 90430VM330 Western Digital
SN530 is a PCIe gen 3.0 (that can not reach the advertised speed when in x2 mode) drive that does not look like this one, I think some prototype XSX went out with the SN530, but this is another drive IMHO…
Hey Roger!
This drive is labeled as an SN530, as you can see on the photo of its backside, and Western Digital mentioned that it has a custom ASIC to support PCIe 4.0. Looks like a custom solution!
-
-
-
Étant donné que le SSD est de format m.2 standard, nous l'avons mis dans notre ordinateur pour jeter un œil à son contenu.
-
Si vous vous attendiez à ce qu'il soit aussi extrêmement partitionné que les disques durs des Xbox précédentes, vous avez une longueur d'avance sur nous.
Great Futurama call out. You are too neutral.
If I die tell my wife I said hello
-
-
-
Nous décollons les dernières couches de cet appétissant parfait thermique et le délivrons de l'ensemble dissipateur thermique. Sur notre passage encore
du dentifricede la pâte thermique et plus de puces : -
Système sur une puce (SoC) "Projet Scarlett" 100-000000388 (inclut le processeur Zen 2 octa-core AMD et le processeur graphique RDNA 2 AMD)
-
D9WCW Micron de 1 Go et D9WZX Micron de 2 Go, pour un total de 16 Go de SGRAM (
Super-GénialSynchronous Graphics RAM) GDDR6 -
Modules de phase d'alimentation MP86965 Monolithic Power Systems avec MOSFET
-
Contrôleur multiphase MP2926 Monolithic Power Systems avec interface PMBus
-
Décaleur de niveau/redriver linéaire HDMI/DisplayPort 12 Gb/s NB7NQ621M ON Semiconductor
-
Régulateur synchrone Step Down TPS568230 Texas Instrument
-
-
-
Une fois débarrassé des cartes mères, nous prenons un moment pour admirer tout le système de refroidissement. Ce sandwich est vraiment cool !
-
À gauche : ailettes de refroidissement pour évacuer la chaleur de la chambre à vapeur en cuivre vers l'air frais propulsé par le ventilateur à l'intérieur de la console.
-
Suit le châssis en métal qui sert de blindage électromagnétique (EMI) en même temps que la plaque en cuivre. Il transfère également la chaleur des modules régulateur de tension brûlants via la pâte thermique.
-
Le CSS (Center Chassis ou châssis central) apporte rigidité et protection, dissipe la chaleur et maximise le refroidissement de la carte.
-
Tout à droite, un blindage électromagnétique (EMI) en forme de cage de Faraday protège les autres cartes mères tout en laissant l'air circuler.
-
-
-
Il s'agit peut-être de l'ultime machine à jeux de Microsoft, mais vu la taille on dirait plutôt un climatiseur avec une carte graphique. Cool !
-
La conception relativement modulaire et favorable à la réparation est en partie ombragée par plusieurs décisions hostiles côté logiciel. Nos tests démontrent que réparer le lecteur optique ou le SSD sera au mieux problématique. Cela risque d'être embêtant si vous voulez que ce machin joue ou démarre…
-
Nous sommes ravis de saluer deux Master Chief dans notre machine Halo, mais cette tour de guerre réussira-t-elle à s'affirmer dans l'arène de la réparation ? Lisons le verdict ci-dessous.
Hallo. Könnt ihr den Fan genauer beschreiben. Meine Xbox Serie X hat nämlich seit heute einen Lüfter der nicht mehr funktioniert… Ist das ein handelsüblicher oder Eigenbau?
Wenn deine Xbox so schnell nach der Lieferung den Geist aufgibt, empfehle ich dir, auf die Garantie zurückzugreifen.
-
- Très peu d'outils sont nécessaires pour démonter complètement la console.
- Toutes les vis sont des Torx T8 standard.
- Une fois qu'on est à l'intérieur, la conception modulaire perment de remplacer facilement le ventilateur, le lecteur optique, le bloc d'alimentation et la carte de connexion sans fil.
- Le SSD est une pièce modulaire en vente dans le commerce, mais il faut un démontage relativement poussé pour y accéder.
- La difficulté de réparer certains composants critiques est accrue par des blocages logiciels.
Dernières pensées
Indice de réparabilité
(10 étant le plus facile à réparer)
Merci à ces traducteurs :
76%
Ces traducteurs nous aident réparer le monde ! Vous voulez contribuer ?
Commencez à traduire ›
42 commentaires
Microsoft usually doesn’t make money on their Xbox consoles, since they already make enough money from their cloud service and selling data of Windows 10 users—in fact, they actually lost $125 for every original Xbox sold. But that’s good for the consumer, since we have what’s basically a beefy Zen 2/RDNA2 high-end gaming PC (in terms of hardware) at that price.
Alright, iFixit, we need help with something:
The blue “toothpaste” “““thermal paste””” you mentioned several times isn’t, in fact, thermal paste per se, but something similar actually called “thermal putty”. Yes, both are pretty much the same, but thermal putty, from what I understand, is a lot more viscous than thermal paste. Like a middle point between paste and thermal pads.
What matter about this is that thermal putty isn’t actually something the general consumer can buy. It seems to be only for industrial applications or repair shops. The problem here is that when we eventually have to replace thermal paste, you HAVE to use thermal putty for RAM, SSD and MOSFETs, since thermal pads, even of you measure the space between, may be inadequate. Thermal putty is applied because it feels uneven spaces a lot better. I tried replacing thermal putty with pads in an Xbox One X and it didn’t work because pads, even new, are too stiff and even.
Could you help us know what to actually use? You have the contacts. Help!
Hi Spudgeboy,
You’re right in that this stuff does seem to be something different compared to thermal paste and thermal pads, and it’s not easily available. The best alternative we found is a product called K5 Pro. It’s designed to transfer heat over larger gaps. When we can find a source for the “thermal putty”, we’ll post an update on the site!
Okay so after looking, the closest thing I could find to the blue or green stuff is TG-PP-10 from t-Global on DigiKey. It’s 10 W/mK, so probably a good bit better than the blue or green stuff which is usually 1-6 W/mK. IIRC other manufacturers of this stuff are Bergquist (now Laird?), Henkel, Dow Corning, but t-Global sells the most reasonably priced one for small quantities at just 28$ USD for 50 grams.
Common search terms that might be helpful are “thermal putty”, “silicone thermal putty”, “one part gap filler”, “gap filler”. among other things like that. Many of these are non-curing, so if you carefully scrape what you have into a little mound, you may be able to reuse it.
For all the talk of people saying they replaced the TIM on their console, laptop, GPU, etc, the idea that you HAVE to do it eventually seems greatly exaggerated. Sure it will help keep thermals lower, but I’ve never once HAD to do it personally and only console I’ve ever had fail is the original Xbox 360.
Sorry, but you guys are getting a bit sloppy. You missed the Wi-Fi module mounted on the “antenna board” as you call it.
The SSD is actually quite terrible and anything but super fast, as it’s DRAM less. Sure, the SN550 isn’t bad, but it’s far from super fast by anyone’s standards if you know anything about NVMe drives. 2230 NVMe drives are also very rare and only found in a handful of laptops. The only other company I can think of that makes one is Kioxia.
You also missed at least six power phases mounted on the opposite side of the main PCB and a couple of other components on the SoC side, although the latter is most likely related to the power delivery anyhow.
Interestingly the chipset PCB appears to have space for an eMMC chip and a CMOS battery, parts that weren’t included in the final product, as well as a “tweeter”, i.e. an internal speaker.
According to WD and Tom’s Hardware, the SN550 actually uses Host Memory Buffer (HMB), which allows the drive to utilize system memory (set at 64 MB for the consumer version, but we don’t know how much it is for the Xbox Series X). Also, I would think that Microsoft has done lots of optimization to make sure the drive performs as well as possible.
The tweeter in the Xbox 360 was used for making the startup noise when you pressed the power button. I would have liked to seen it present in this Xbox as well, but oh well.
My bad, it appears there’s support for two types of internal speakers on the chipset PCB.
The part marked CTO8E 2020F1 appears to be a tweeter/buzzer as well. Similar to this if you look at the + marking:
Those are likely to be hardware debug leftovers, or devkit leftovers. Extra hardware features are needed for game developer kits, like a CMOS battery, extra buttons and displays for example.
Tom Chai -
The speaker appears to be made by https://www.challengeelectronics.com/
It’s CT08E, not CTO8E. The 2020F1 model doesn’t appear in their catalogue though.
Thanks for the tip! It does look like a sound transducer. I’ll update the chip ID with the info.
The Xbox Scarlett items for their put around the new machine are to cost around each other and that is asta to cause a fire but if they're coming answering them it will cause a fire somewhere down the line in somebody's property why do they do something now I'm recall that Xbox Scarlett back in if they're done then do some about it now then there will be too late and where we stayed done something about it but Microsoft don't do nothing about it because they think about money first but I know this sounds a bit harsh but PlayStation always think however selves because they think before their lunch there machines anthonymarks1245@gmail.com
What? Are you talking about the videos of people blowing water vapor into their consoles to make them look like they are smoking?
RockL79 -
Is it just me or does the interior, ID, fit, finish of everything in here just look absolutely sub-par for 2020. It looks like a prototype. Like when are they going to put the finished parts in?
Not sure I agree it looks like a prototyp as such, but it looks like a poorly cost optimized design for sure. There are also a lot of space on the PCB for optional parts, such as eMMC, as well as a lot of measurement points, which you normally don’t see outside of PC motherboards designed for overclocking. I guess the next revision should be able to be a lot more cost optimised and most likely also somewhat reduced in size.
Can anyone confirm that the green panel at the top of the inside of the Box comes out easily? I want to have one manufactured in clear acrylic with LEDs along the side.
Rest of the IC Identification: https://electronicsprojectsandmore.wordp...
What is the HDMI port type? I need to replace mine
I am pretty sure its hdmi 2.1
RockL79 -
Airflow question. I have the Series X stood vertically in a book filled bookshelf, with around 4 inches open up top and a 5 inch open channel from the wall behind it open to one side. Would it be a bad idea to plug in one of those small flexible USB fans into the back port, and point it in a certain direction?
The goal being to prevent the hot air from bouncing off the roof of the bookshelf back into the machine, without cycling it back in through the bottom vent. Any cooling experts have any thoughts? How best to push the hot air away? would pointing the fan to the open side behind the books deprive air to the bottom intake?
Thanks in advance. Much obliged
It wouldn’t help unless its pulling fresh air from somewhere. But 5 inches in the back should be perfectly fine.
RockL79 -
Are you sure that blue stuff isn't toothpaste? Well, I guess I can answer that myself unless Microsoft thinks toothpaste is going to cool their beefy console.
How “beefy” can it really be? For the money, i’d expect to see a top of the line Intel processor. AMD is junk.
You’ve clearly not been paying attention.
Yeah you def haven't actually done any research into the performance of AMD Zen CPU's.
First off Intel is JUST NOW finally getting off 14nm process node while AMD has been at 7nm since the launch of Ryzen years ago. Second in benchmarks they have been outperforming Intel by a good amount in everything except gaming (due to single threaded performance) and even in gaming the difference was at worst about 8 percent in some games. The Series X/S and PS5 use Zen 2.
However AMD pulled ahead in gaming performance as well when the Zen 3 chips came out. Intel is just now starting to get competitive again with their 12th gen CPU's. Intel sat on their a** until AMD released Ryzen. Before Ryzen yes AMD CPU's lagged way behind, but that isn't the case anymore. There is a reason AMD CPU market share is growing so much so quickly. Especially in the very high end (ThreadRipper) and server/data center market (Epyc).
Sean -
The solution for the NVme location is RIBBON connector from eBay, on one side is just a NVme conector and the other is where you sit the full side Nvme, I have done it to my PC where the MOBO had NO SPACE for my NVme western digital with a heatsink block. Now the Nvme is sitting on the front of my case with plenty of air, thanks to the ribbon cable. 20 bucks and some DIY.
Is it a gen IV nvme cable? Last I checked they were only gen III.
You missed one of the most intriguing parts: the green light/glow at the top. At the Series X introduction everybody speculated it would be a real light. Microsoft’s renders also implied that. However, it’s just a trick, using a green piece of plastic below the top vents. One of your photos shows the green plastic, but I’d like to see it in more detail.
Hi
will I be able to repair the power supply, if it ever gets damaged due to power surge.
Or is there a site I can purchase one to replace. Thanks
“The Series X packs in a board sandwich, but unlike the iPhone X, this isn't to save space, but to make it.”
MAKE IT WHAT?!?!?!
What happened to talking about simply replacing the thermal paste? So just go ahead and replace it?
Xbox series x is made 100% better then playstation 5 hands down
Xbox One Series X S Schematics
Got a mate who decided that, "This isfreaking cool, but..." and, combining his use of drafting/machining software, a used 3D printing machine to make a mock-up, developed a billet aluminum case for his Series X internals long enough to allow the installation of a SECOND 130MM fan to the opposite end of the lot and just for the heck of it, managed to squeeze in a Cooler Master liquid cooling system (radiator with triple fans) as well.
You have to remember this is the silly bloke who built his ROG based gaming PC to literally have the motherboard with CPU, all normally air cooled with a fan, sitting in a tank of non-conducting mineral spirits with a pump causing the fluids to flow through radiators at the top of the whole affair. I think he could build an atom bomb with a wrecking ball and rubber mallet.
