Cette traduction a été générée automatiquement et n’a pas encore fait l’objet d’une relecture humaine. Vous parlez cette langue ? Relisez-la.
Introduction
Si votre veste pouvait parler, il y a fort à parier qu'elle aurait de bonnes histoires à raconter—et elle vous demanderait probablement aussi de lui donner un bain de temps à autre ! Laver votre veste imperméable est l'une des meilleures façons de restaurer sa performance et de prolonger sa durée de vie.
Il n’y a pas de fréquence définie pour le lavage, mais tous les 10 à 20 ports est un bon repère général. Il est également judicieux de la laver avant de la ranger pour la saison, ou dès que vous remarquez des signes comme l'imprégnation par l'eau (lorsque l'eau ne perle plus à la surface), des poignets ou un col tachés, ou tout simplement de la saleté.
Une veste propre rejette mieux l'eau, respire plus facilement, dure plus longtemps et reste prête pour l'aventure !
Tutoriels associés
Wikis associés
Retourner à la page d'accueil Entretien et réparation Patagonia.
Ce dont vous avez besoin
-
-
-
Examinez votre veste et essuyez la saleté et les débris.
-
Pour les taches tenaces, nettoyez localement en utilisant un savon doux ou de l'alcool à friction. Consultez le tutoriel de nettoyage localisé des équipements techniques pour plus de détails.
-
-
-
Remontez la fermeture éclair principale.
-
Videz toutes les poches. Vérifiez qu'il n'y a pas de déchets, d'objets oubliés ou de mouchoirs.
-
Desserrez les cordons de serrage.
-
Fixez toutes les bandes auto-agrippantes dans leur position la plus détendue pour éviter qu'elles ne s'accrochent.
-
-
-
Mettez votre veste dans la machine à laver.
-
Ajoutez 1 à 3 vestes à la fois. Évitez de trop remplir le tambour ; les vêtements techniques ont besoin d'espace pour bouger librement pendant le lavage.
-
Idéalement, utilisez une machine à laver à chargement frontal.
-
Si vous n'avez pas de machine à laver, le lavage à la main est une excellente alternative. Vous aurez tout de même besoin d'un sèche-linge ou d'un fer à repasser pour fixer le traitement thermique après !
-
-
-
-
Ajoutez de la lessive pour vêtements techniques ou une lessive douce biodégradable dans la machine à laver.
-
-
-
Réglez la taille de la charge sur petite ou moyenne, en fonction du nombre de vêtements que vous lavez.
-
Réglez la température de l'eau sur froide ou tiède.
-
Réglez le cycle de lavage sur normal ou délicat/infroissable. Si possible, programmez un cycle de rinçage supplémentaire pour vous assurer que tous les résidus sont éliminés.
-
Réglez le cycle d'essorage sur lent.
-
Démarrez le lave-linge.
-
-
-
Suspendez la veste pour qu'elle sèche à l'air libre afin d'éliminer l'excès d'eau, puis passez-la au sèche-linge à basse température pendant au moins 30 minutes ou jusqu'à ce qu'elle soit complètement sèche.
-
Si vous n'avez pas de sèche-linge, vous pouvez utiliser un fer à repasser pour réactiver le DWR. Suivez attentivement les étapes du tutoriel pour repasser une veste étanche.
-
-
-
Votre veste est propre, sèche et prête à affronter toutes les conditions météo !
-
Retournez à l'aventure !
-
-
Laver votre veste est simple, et conservera vos récits et secrets jusqu'à la prochaine fois.
Annulation : je n'ai pas terminé ce tutoriel.
8 autres ont terminé cette réparation.
Merci à ces traducteurs :
100%
Ces traducteurs nous aident réparer le monde ! Vous voulez contribuer ?
Je commence à traduire ›
7 commentaires de tutoriel
I’m very happy after read this easy step of washing water proof jacket.Thanks for sharing this great post!!I bought water proof jacket from online store, and i got 60% off by using promo code; snow and rock promo codes.The jacket dries really fast and it’s 100% waterproof until i washed it.Color maintained very well, after it was washed.
The tips and suggestion was outstanding i try my husband jacket it was mess with factory work, i just buy my new washing machine from appliance connection with a reasonable prices appliances connection promo code and i get upto 40% discount on my first purchase you can also try.
Is it ok to wash two or three waterproof jackets together in the same load? Thank you!