Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Anglais
Français

Traduction de l’étape 7

Étape 7
Let's talk about battery replacement. Obstacle 1: glue. Lots. Obstacle 2: Tri-point screws. Yuck. Obstacle 3: One battery's connector is pinned underneath the motherboard. As is often the case with Microsoft devices, it seems like the only way to kill power is to remove the board completely... Making any repair just a short circuit waiting to happen. It really doesn't seem like Microsoft had any thought of battery replacement in mind here. $1400 is a lot to shell out for any device, let alone one with a built-in death clock.
  • Let's talk about battery replacement. Obstacle 1: glue. Lots. Obstacle 2: Tri-point screws. Yuck. Obstacle 3: One battery's connector is pinned underneath the motherboard.

  • As is often the case with Microsoft devices, it seems like the only way to kill power is to remove the board completely... Making any repair just a short circuit waiting to happen.

  • It really doesn't seem like Microsoft had any thought of battery replacement in mind here. $1400 is a lot to shell out for any device, let alone one with a built-in death clock.

  • The larger of the two batteries clocks in at 10.37 Wh, and the smaller one at 2.89 Wh. That's good for a total of 13.26 Wh.

  • Both are quite fittingly labeled, "This component cannot be easily replaced by user." (So, you're telling us there's a chance!)

  • That's not quite Galaxy Fold or Huawei Mate Xs status (16.87 Wh and 17.32 Wh, respectively), but it's better than both smaller foldables: the Galaxy Z Flip's 12.74 Wh and the Moto Razr's 9.7 Wh.

Parlons maintenant du remplacement de la batterie. Premier obstacle : colle. En masse. Deuxième obstacle : vis tri-point. Ah non ! Troisième obstacle : le connecteur d'une batterie est branché en dessous de la carte mère.

Comme c'est souvent le cas avec les appareils de Microsoft, il semble que le seul moyen de couper le jus est de démonter complètement la carte mère… Donc toute réparation expose au risque d'un court-circuit.

Microsoft n'a sûrement pas pensé au remplacement de la batterie. 1400 $, ça fait cher pour un appareil dont les jours sont inexorablement comptés.

La plus grosse des batteries tique à 10,37 Wh, la plus petite à 2,89 Wh. Cela fait un total de 13,26 Wh.

Toutes deux sont dûment étiquetées "Ce composant n'est pas facile à remplacer par l'utilisateur." (Donc, vous nous dites que nous avons une chance !)

C'est pas tout à fait la performance du Galaxy Fold et du Huawei Mate Xs (respectivement 16,87 Wh et 17,32 Wh), mais c'est mieux que les deux smartphones pliables de taille moindre : les 12,74 Wh du Galaxy Z Flip et les 9,7 Wh du Moto Razr.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.