Historique de l'étape n° 9 de Toshiba Satellite P205-S8811 Speakers Replacement

	[* black] Flip the laptop back over so that the speakers are at the top.
-	[* red] Unplug the red speaker ~~wire~~ from it's socket.
+	[* red] Unplug the red and black speaker wires connector from it's socket.