| - | [* black] Retournez l'ordinateur et ouvrez l'écran. Le clavier sera maintenant détaché. |
|---|
| - | [* icon_caution] Il y a un câble plat qui connecte le clavier à l'ordinateur, donc ne retirez pas complètement le clavier pour éviter de tirer sur le câble et de l’endommager. |
|---|
| - | [* black] Retournez doucement les deux côtés supérieur du clavier. Posez-le à l'envers sur la zone du pavé tactile. |
|---|
| - | [* black] Avec un outil d'ouverture en plastique, tirez sans forcer la portion noir du clapet de retenue de la portion blanche du connecteur. Elle se séparera avec une force modérée. |
|---|
| + | [* black] Retournez l’ordinateur et ouvrez l’écran. Le clavier sera maintenant détaché. |
|---|
| + | [* icon_caution] Il y a un câble plat qui connecte le clavier à l’ordinateur, donc ne retirez pas complètement le clavier pour éviter de tirer sur le câble et de l’endommager. |
|---|
| + | [* black] Retournez doucement les deux côtés supérieurs du clavier. Posez-le à l’envers sur la zone du pavé tactile. |
|---|
| + | [* black] Avec un outil d’ouverture en plastique, tirez sans forcer la portion noire du clapet de retenue de la portion blanche du connecteur. Elle se séparera avec une force modérée. |
|---|