Use a small punch tip and push out the pin that is holding the battery door to the body of the camera as far as you can get it out to the right side.

Close the battery door and switch over to the right side of the pin where you just started pushing it out. Using precision tweezers, continue to grab the pin and slide it out to the right until there is enough of the right end of the pin to pull all the way out.