Aller au contenu principal
Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 2

Étape 2
Before we could start penetrating the thick outer peel protecting the Orange's sweet innards, this small mechanoid appeared out of thin air. Cue Final Fantasy battle theme. After a protracted tussle, the Orange emerged victorious. The fate of the mechanoid is unknown—it vanished mysteriously into the arcane shadows from whence it came.
  • Before we could start penetrating the thick outer peel protecting the Orange's sweet innards, this small mechanoid appeared out of thin air. Cue Final Fantasy battle theme.

  • After a protracted tussle, the Orange emerged victorious. The fate of the mechanoid is unknown—it vanished mysteriously into the arcane shadows from whence it came.

  • Strike a pose; Juxtapose. We set up our customary comparison shot to contrast the Orange to an Apple.

オレンジの甘い内部組織を保護している厚い外側の皮にメスを入れ剥いでいく前に、この小さなメカノイドが登場しました。ファイナルファンタジーの戦いテーマです。

ここに翻訳を挿入する

ここに翻訳を挿入する

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.