Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront les tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 1

Étape 1
Place an opening pick in the opening of the SIM card tray slot and twist it sideways to release the first plastic clip that holds the rear panel in its place. Slide the opening pick around the top edge of the phone to release the plastic clips that secure the rear panel. Slide the opening pick around the top edge of the phone to release the plastic clips that secure the rear panel.
  • Place an opening pick in the opening of the SIM card tray slot and twist it sideways to release the first plastic clip that holds the rear panel in its place.

  • Slide the opening pick around the top edge of the phone to release the plastic clips that secure the rear panel.

SIMカードトレイスロットの開口部分にピックを差し込んで、リアパネルを固定している最初のプラスチック製クリップを外すため、横向きにピックを捻ります。

開口ピックをデバイス上部端に差し込み、スライドしながら、リアパネルを固定しているプラスチックのクリップを外します。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.