Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront les tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Chinois

Traduction de l’étape 1

Étape 1
Place an opening pick in the opening of the SIM card tray slot and twist it sideways to release the first plastic clip that holds the rear panel in its place. Slide the opening pick around the top edge of the phone to release the plastic clips that secure the rear panel. Slide the opening pick around the top edge of the phone to release the plastic clips that secure the rear panel.
  • Place an opening pick in the opening of the SIM card tray slot and twist it sideways to release the first plastic clip that holds the rear panel in its place.

  • Slide the opening pick around the top edge of the phone to release the plastic clips that secure the rear panel.

从SIM卡插槽开始,将塑料打开工具放在后面板和手机之间。

将开启器工具轻轻地滑动到手机周围,直到听到咔嗒声,并且明显地看到与手机主体与背板分开。

在手机的每个边缘继续进行此过程,直到指纹识别处。

[* black] Starting atPlace an opening pick in the opening of the SIM card slot, sticktray slot and twist it sideways to release the first plastic opening tool in betweenclip that holds the backrear panel and the phonein its place.
[* black] Slide the opener tool gentlyopening pick around the phone until you hear clicks and visibly see the panel separate from the body of the phone.
[* black] Continue this process on each
top edge of the phone, until the only thing holding the back panelphone to release the body of the phone isplastic clips that secure the fingerprint scannerrear panel.
[* black] Starting atPlace an opening pick in the opening of the SIM card slot, sticktray slot and twist it sideways to release the first plastic opening tool in betweenclip that holds the backrear panel and the phonein its place.
[* black] Slide the opener tool gentlyopening pick around the phone until you hear clicks and visibly see the panel separate from the body of the phone.
[* black] Continue this process on each
top edge of the phone, until the only thing holding the back panelphone to release the body of the phone isplastic clips that secure the fingerprint scannerrear panel.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.