Aller au contenu principal

Vue éclatée du Sony Vaio VGN-SZ120P

Traduction de l’étape 15

Anglais
Français
Étape 15
Sony Vaio VGN-SZ120P Teardown: étape 0, image 1 de 2 Sony Vaio VGN-SZ120P Teardown: étape 0, image 2 de 2
  • Caution: Be careful of snags when pulling up assembly and speakers.

  • To remove the VGA cable, lift up on the metal bracket and gently lift the connector off the logic board.

  • To remove the webcam cable, lift up the connector from the logic board gently.

Attention : assurez-vous de ne pas accrocher les câbles lorsque vous retirez l’ensemble et les haut-parleurs.

Pour retirer le câble VGA, soulevez le crochet métallique et débranchez délicatement le connecteur de la carte électronique.

Pour débrancher la nappe de connexion de la webcam, soulevez délicatement le connecteur de la carte électronique.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.