Aller au contenu principal

Motorola Razr Teardown

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 11

Étape 11
Motorola Razr Teardown: étape 0, image 1 de 1
  • Motorola’s nostalgia-stoking Razr officially wins the award for most complicated phone-based contraption we’ve ever taken apart. We’re impressed with the numerous feats of engineering that Moto pulled off to resurrect their iconic clamshell.

  • It won’t win any awards for serviceability, but just bringing this impossible gizmo into existence was such a tall order that we’re not surprised serviceability didn’t make it into v1.0. It’s fun to see how they made it happen (if not so fun to tease it all apart).

  • We're going to score it all the same (just like we did the Galaxy Fold), but we know this is a first-gen design and we shouldn't expect functionality and repairability to come all at once.

  • We doubt the foldable craze will end anytime soon—Samsung's recently announced Galaxy Z Flip is already on its way. Hopefully manufacturers will figure out how to make these things both durable and repairable before too long, especially at these price points...

Motorolas nostalgisch stimmendes Razr erhält offiziell die Auszeichung für die komplizierteste Smartphone-Vorrichtung, die wir je zerlegt haben. Wir sind beeindruckt von den zahlreichen ingenieurtechnischen Glanzleitungen, die Moto durchgezogen hat, um ihr kultiges Klapphandy wieder aufleben zu lassen.

Allerdings erhält es keine Auszeichnung für Wartungsfähigkeit. Allein dieses unmögliche Teil zu erschaffen, war schon so schwierig, dass es nicht überrascht, dass die Wartungsfähigkeit bei dieser ersten Ausgabe auf der Strecke geblieben ist. Es ist cool zu sehen, wie dieses Teil aufgebaut ist (auch wenn das Zerlegen nicht so cool war).

Wir werden es trotzdem bewerten (genau wie das Galaxy Fold), aber es ist uns bewusst, dass es sich um ein Design der 1. Generation handelt, und wir sollten nicht erwarten, Funktionalität und Reparierbarkeit gleich auf einmal zu erhalten.

Wir bezweifeln , dass der Falt-Wahn ein baldiges Ende finden wird - Samsung hat kürzlich bekannt gegeben, dass das Galaxy Z Flip bereits in Arbeit ist. Hoffentlich finden die Hersteller einen Weg, diese Teile möglichst bald sowohl haltbar als auch reparierbar zu machen, vor allem bei diesen Preisen ...

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.