Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront les tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 5

Étape 5
With the spudger still poking through the hole in the adhesive strip, push the spudger tip into the corresponding hole in the frame of the iMac. Using the hole and spudger to anchor the position of the adhesive strip, line the strip up against the right edge, gently pull down against the spudger to ensure the strip is taut, and stick it onto the frame. Using the hole and spudger to anchor the position of the adhesive strip, line the strip up against the right edge, gently pull down against the spudger to ensure the strip is taut, and stick it onto the frame.
  • With the spudger still poking through the hole in the adhesive strip, push the spudger tip into the corresponding hole in the frame of the iMac.

  • Using the hole and spudger to anchor the position of the adhesive strip, line the strip up against the right edge, gently pull down against the spudger to ensure the strip is taut, and stick it onto the frame.

Lasse die Spitze des Spudgers weiterhin im Loch des Klebestreifens, und drücke sie in das entsprechende Loch im Rahmen des iMac.

Die Spitze verankert so die Position des Streifens, positioniere ihn korrekt an der rechten Kante, zieh vorsichtig am Spudger um den Klebestreifen zu spannen, und drücke ihn am Rahmen fest.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.