Aller au contenu principal

Sustitución del botón de vaqueros

Anglais
Espagnol

Traduction de l’étape 4

Étape 4
Jeans Button Replacement, Hammer the button: étape 0, image 1 de 3 Jeans Button Replacement, Hammer the button: étape 0, image 2 de 3 Jeans Button Replacement, Hammer the button: étape 0, image 3 de 3
Hammer the button
  • Flip the jeans over and place a soft flat work surface directly beneath the button, like a soft piece of wood or leather.

  • A hard surface can damage the button.

  • Use a pair of needle nose pliers to hold the tack in place, making sure the tack and button pieces are still aligned.

  • Hammer the tack with a straight downward pound.

  • Use a small hammer or mallet (about one pound or 450 g) to avoid bending or breaking the button.

  • To further protect a button with a logo, place a soft cloth or towel underneath before hammering.

Dale la vuelta a los vaqueros y coloca una superficie de trabajo plana y suave directamente debajo del botón, como un trozo de madera o cuero blando.

Una superficie dura puede dañar el botón.

Usa un par de alicates de punta fina para mantener la tachuela en su lugar, asegurándote de que la tachuela y las piezas del botón sigan alineadas.

Martillea la tachuela con un golpe directo hacia abajo.

Usa un martillo o mazo pequeño (de 1 libra o de aprox. 450 g) para evitar doblar o romper el botón.

Para proteger aún más un botón con un logotipo, coloca un paño suave o una toalla debajo antes de martillar.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.