Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 23 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Espagnol

Traduction de l’étape 1

Étape 1
If you don't have an iSclack, use a single suction cup to lift the front panel:
Manual Opening Procedure
  • If you don't have an iSclack, use a single suction cup to lift the front panel:

  • Press a suction cup onto the screen, just above the home button.

  • Be sure the cup is pressed securely onto the screen to get a tight seal.

  • If your display is badly cracked, covering it with a layer of clear packing tape may allow the suction cup to adhere. Alternatively, very strong tape may be used instead of the suction cup. If all else fails, you can superglue the suction cup to the broken screen.

Si no tienes un iSlack, utiliza una sola ventosa para levantar el panel frontal:

Presiona una ventosa contra la pantalla, justo arriba del botón de inicio.

Asegúrate que la ventosa esté presionada firmemente contra la pantalla para obtener un cierre hermético.

Si la pantalla está completamente destrozada hasta el punto de que una ventosa no se pegue, utiliza cinta de embalaje transparente o similar para cubrir la pantalla. A veces, incluso, puedes tirar hacia arriba usando sólo la cinta sin usar la ventosa.

[title] Manual Opening Procedure
[* black] If you don't have an iSclack, use a single suction cup to lift the front panel:
[* black] Press a suction cup onto the screen, just above the home button.
[* icon_note] Be sure the cup is pressed securely onto the screen to get a tight seal.
[* icon_note] If the screen is completely shattered to the point thatyour display is badly cracked, [guide|103486|covering it with a suction cup will not stick, uselayer of clear packing tape or similartape|stepid=193571|new_window=true] may allow the suction cup to coveradhere. Alternatively, very strong tape may be used instead of the screen. Sometimessuction cup. If all else fails, you can even pull up using just the tape without usingsuperglue the suction cupcup to the broken screen.
[* icon_note] If the screen is completely shattered to the point thatyour display is badly cracked, [guide|103486|covering it with a suction cup will not stick, uselayer of clear packing tape or similartape|stepid=193571|new_window=true] may allow the suction cup to coveradhere. Alternatively, very strong tape may be used instead of the screen. Sometimessuction cup. If all else fails, you can even pull up using just the tape without usingsuperglue the suction cupcup to the broken screen.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.