Matériel médical
Ni iFixit ni ces informations de réparation ne sont approuvés par ou affiliés au fabricant de ce dispositif médical.
Wiki réalisé avec l'aide d'étudiants
Une formidable équipe d’étudiants de notre programme éducatif a créé ce wiki.
Accumulation d'eau dans le capteur de débit
Lors de l'utilisation d'une humidification active, de l'eau s'accumule dans le capteur de débit.
IMPORTANT : Une défaillance du capteur de débit externe est critique. Si le capteur de débit externe ne fonctionne pas correctement, vérifiez si le capteur de débit ne présente pas un excès de sécrétions et/ou une accumulation d'eau.
REMARQUE : Le capteur de débit peut rester connecté pendant le transport.
Le capteur est mal positionné
Assurez-vous que le capteur de débit est positionné selon un angle ≥ 45° par rapport au sol. Un excès d'eau peut affecter les mesures du capteur de débit et entraîner une délivrance de volume inexacte, provoquant potentiellement une hypoventilation.
L'humidité est trop élevée
Pendant le fonctionnement, vérifiez le HAMILTON-H900 (humidificateur utilisé avec ce ventilateur) et assurez-vous que l'humidité ne se condense pas en réglant l'humidité entre 30 % et 95 %.
Plus d'informations sur le HAMILTON-H900 :
++https://www.hamilton-medical.com/en_US...
En condition d'humidité élevée, l'élément chauffant n'est pas allumé
Vérifiez le HAMILTON-H900 et assurez-vous que le circuit respiratoire chauffant fonctionne. La vanne expiratoire est chauffée pour réduire le risque de condensation dans la branche expiratoire.
Prévenir l'accumulation d'eau à l'avenir
- Pour éviter l'accumulation d'eau dans le capteur de débit et les tubulures, positionnez la tubulure du capteur de débit au-dessus du capteur de débit.
- Vérifiez régulièrement les pièges à eau et les branches du circuit respiratoire pour détecter toute accumulation d'eau. Videz-les si nécessaire.
Date et heure incorrectes
L'écran du ventilateur n'affiche pas la date et l'heure correctes.
IMPORTANT : Assurez-vous que la date et l'heure sont correctement réglées afin que les entrées du journal des événements disposent d'horodatages précis.
La date et l'heure ne sont pas réglées
Pour régler la date et l'heure :
1. Appuyez sur Système > Paramètres (Figure 10-6).
2. Appuyez sur Date et heure.
3. Réglez le jour et l'heure, puis appuyez sur Appliquer pour enregistrer les modifications.
Réinitialiser une date et une heure incorrectes
Suivez les instructions pour régler la date et l'heure sous la sous-rubrique : « La date et l'heure ne sont pas réglées ».
Fuite dans le circuit respiratoire du patient
Il y a une fuite dans la connexion du circuit respiratoire entre le ventilateur et le patient.
REMARQUE : Le circuit respiratoire peut rester connecté pendant le transport.
Les connexions du circuit respiratoire ne sont pas assez serrées
Effectuez le test d'étanchéité du circuit respiratoire pour vérifier :
1. Préparez le ventilateur pour la ventilation, avec le circuit respiratoire et le capteur de débit.
2. Appuyez sur Système > Tests & calibrage.
3. Appuyez sur Étanchéité. Le texte « Déconnectez le patient » s'affiche alors.
4. Déconnectez le circuit respiratoire côté patient du capteur de débit. N'obstruez pas l'extrémité ouverte du capteur de débit. Le texte « Serrer le système patient » s'affiche alors.
5. Obstruez l'ouverture (il est recommandé de porter un gant).
6. Connectez le patient.
7. Une fois le test terminé, vérifiez qu'une coche est présente dans la case Étanchéité.
REMARQUE : Pour annuler le test d'étanchéité alors qu'il est en cours, appuyez à nouveau sur Étanchéité.
Si le calibrage échoue, un X rouge s'affiche dans la case Capteur de débit.
En cas d'échec du calibrage, effectuez les vérifications suivantes et répétez le calibrage après chaque étape, jusqu'à ce que le calibrage réussisse :
- Assurez-vous que le capteur de débit est approprié pour le groupe de patients sélectionné.
- Vérifiez si le circuit respiratoire est déconnecté entre le ventilateur et le capteur de débit, ou s'il y a d'autres fuites importantes (par exemple, circuit respiratoire, humidificateur).
- Vérifiez que le capteur de débit et le kit de vanne expiratoire sont correctement installés.
- Si le calibrage échoue toujours, remplacez le capteur de débit.
- Si le calibrage échoue toujours, remplacez la membrane de la vanne expiratoire.
- Si le calibrage échoue toujours, remplacez le kit de vanne expiratoire.
- Si le problème persiste, faites réparer le ventilateur.
Le circuit respiratoire est déconnecté
Vérifiez si le circuit respiratoire est déconnecté entre le ventilateur et le capteur de débit. Reconnectez les composants si nécessaire et effectuez le calibrage du capteur de débit. Effectuez le test d'étanchéité (voir sous la sous-rubrique « Les connexions du circuit respiratoire ne sont pas assez serrées »).
Prévenir les fuites du circuit respiratoire à l'avenir
- Lors du passage entre les groupes de patients Adultes/Pédiatriques et Néonatals, vous devez effectuer le calibrage du capteur de débit et réaliser le test d'étanchéité.
- Assurez-vous que tous les composants du kit de circuit respiratoire, y compris, mais sans s'y limiter, le capteur de débit, l'humidificateur et les autres accessoires, correspondent à l'usage prévu pour le groupe de patients ciblé.
- Pour chaque nouveau patient, utilisez toujours un circuit respiratoire neuf ou retraité pour éviter toute contamination croisée. Pendant la ventilation, vérifiez régulièrement le filtre du circuit respiratoire pour détecter toute résistance accrue ou obstruction.
- Assurez-vous qu'un capteur O2 est installé en permanence, même si vous utilisez un moniteur externe ou si vous désactivez la surveillance de l'oxygène.
- Lors de l'ajout de composants aux configurations de circuit respiratoire Hamilton Medical, ne dépassez pas les valeurs de résistance inspiratoire et expiratoire du système respiratoire du ventilateur, telles que spécifiées dans la section 14.10 du manuel, comme requis par la norme ISO 80601-2-12.
Tubulure du capteur de débit déconnectée
Le capteur de débit est déconnecté des ports de connexion.
Le mauvais capteur de débit est attaché au patient
Il existe deux types de capteurs de débit : Adulte/Péd et Néonatal. Il est possible que vous ayez attaché le mauvais tube au Hamilton-C1. Le calibrage échouera si le mauvais capteur de débit est connecté. Attachez le bon capteur de débit pour votre patient et effectuez à nouveau le calibrage du capteur de débit.
Comment calibrer le capteur de débit adulte/pédiatrique :
- Préparez le Hamilton-C1 pour la ventilation, avec le circuit respiratoire et le capteur de débit.
- Appuyez sur Système > Tests & calibrage.
- Appuyez sur Capteur de débit. Si vous n'avez pas encore déconnecté le patient, la ligne de message affichera « Déconnectez le patient ».
- Déconnectez le patient maintenant.
- Lorsque vous y êtes invité, fixez l'adaptateur de calibrage au capteur de débit et retournez-les de 180° afin que l'adaptateur soit directement connecté à la branche (comme indiqué sur la figure 4-1).
- Lorsque vous y êtes invité, retournez à nouveau le capteur de débit/l'adaptateur de 180°, de sorte que le capteur de débit soit directement connecté à la branche, et retirez l'adaptateur de calibrage.
- Une fois le calibrage terminé, vérifiez qu'une coche est présente dans la case Capteur de débit.
- Une fois réussi, poursuivez avec les autres tests ou la ventilation.
(Figure 4-1)
Le capteur de débit n'est pas assez serré
Comment effectuer le test d'étanchéité :
- Préparez le Hamilton-C1 pour la ventilation, avec le circuit respiratoire et le capteur de débit.
- Cliquez sur Système > Tests & calibrage.
- Appuyez sur Étanchéité. Le texte « Déconnectez le patient » s'affiche alors.
- Déconnectez le circuit respiratoire côté patient du capteur de débit. N'obstruez PAS l'extrémité ouverte du capteur de débit.
- Le texte « Serrer le système patient » s'affiche alors.
- Obstruez l'ouverture en portant un gant (reportez-vous à la figure 4-3).
- Le texte « Connectez le patient » s'affiche alors.
- Connectez le patient.
- Une fois le test terminé, vérifiez qu'une coche est présente dans la case Étanchéité .
(Figure 4-2)
Avertissement : NE continuez PAS à utiliser le capteur de débit si celui-ci ne réussit pas un calibrage complet et un test d'étanchéité.
L'alarme « Vérifier capteur de débit » est activée
Le Hamilton-C1 est passé en mode PCV+ et affiche désormais la pression interne du ventilateur (Pvent) au lieu de la pression des voies aériennes (Paw). Vérifiez la connexion du capteur de débit, car elle peut être lâche ou mal fixée. Ensuite, connectez et calibrez un nouveau capteur de débit.
Pour des instructions de calibrage étape par étape, voir « Comment calibrer le capteur de débit adulte/pédiatrique » sous la sous-rubrique « Le mauvais capteur de débit est attaché au patient ».
Le Hamilton-C1 reviendra à son mode précédent une fois que les mesures seront dans la plage attendue.
Alarme trop forte/trop faible
L'alarme est trop forte ou trop faible.
Réglage du volume de l'alarme
Remarque : Par défaut, le volume est réglé sur 5 (Adulte/Pédiatrique) ou 3 (Néonatal).
Comment régler le volume de l'alarme :
- Appuyez sur Système > Paramètres.
- Appuyez sur le bouton Volume si la fenêtre Volume n'est pas déjà affichée.
- Activez et réglez la commande Volume selon vos besoins.
- Appuyez sur Test pour vérifier le niveau sonore. Assurez-vous que le niveau sonore est supérieur au niveau sonore ambiant.
- Répétez l'opération si nécessaire, puis fermez la fenêtre.
3 commentaires
Hi. flow in hamilton C1 not controlled.it give up to 30 ml/m but we just need 6-8 lit/m in neonates.????
zeinab - Réponse Partager
P&T knob will not work while patient is attached. After vent changed out, tried to reproduce and the P&T knob works fine. We have 10 Hamilton T1 vents and have used them several years. THis has only recently started to happen. Any ideas?
Mkc1 - Réponse Partager
Hi Ci Hamilton self test failed so please help
manoj sharma - Réponse Partager