Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront le tutoriel qui comprend ces étapes.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 1

Étape 1
Insert an opening pick underneath the battery and slide it across to break up the adhesive underneath. The center area underneath the battery has no frame reinforcement. Be careful not to damage the fragile exposed display panel when prying. Try your best not to deform the battery while prying. Soft-shell lithium-ion batteries can leak dangerous chemicals, catch fire, or even explode if damaged. Do not use excessive force or pry at the battery with metal tools.
  • Insert an opening pick underneath the battery and slide it across to break up the adhesive underneath.

  • The center area underneath the battery has no frame reinforcement. Be careful not to damage the fragile exposed display panel when prying.

  • Try your best not to deform the battery while prying. Soft-shell lithium-ion batteries can leak dangerous chemicals, catch fire, or even explode if damaged. Do not use excessive force or pry at the battery with metal tools.

Insérez et faites glisser un médiator sous la batterie pour décoller l'adhésif en dessous.

La zone centrale sous la batterie n'est pas renforcée. Faites attention de ne pas endommager les éléments fragiles de l'écran lorsque vous faites levier.

Faites de votre mieux pour ne pas déformer la batterie en la soulevant. Les batteries lithium-ion sont souple et peuvent laisser échapper des produits chimiques dangereux, prendre feu ou même exploser si elles sont endommagées. Ne forcez pas et ne faites pas levier avec des outils en métal.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.